Think Local, Act Local

成長促進

プロジェクトの支援、人脈への近道

弊社は定評のある統括管理とリテールオペレーションのノウハウを活かし、日本国内で企業のサポートをします。事業のスケーリングは部門間協力を必要とするため、時間を意識した実行を確実にしつつ、信頼できるパートナーの迅速な紹介や直接的なアドバイスをします。

市場参入の基礎を整え、さらに日本で成功するためには、若いベンチャー企業に加わる人材を魅きつけることができなければなりません。同様に、適切な関係性がなければ、門戸を開放するにも時間がかかり過ぎることになりかねません。

弊社はプロジェクトを直接的にサポートするため、一緒に外へ出向いて新しいリソースを紹介し、貴社チームに、弊社の人脈ネットワークをオープンにすることで、より確立された企業の利益と信頼性を与えます。

貴社事業の把握、プラン作成、協働実施に、本気で取り組みます。

地元の人のように動く

現地の視点を理解する

プロダクト開発、サービス、顧客ベネフィットに注力することは最重要事項です。そのため、研究開発、プロダクトデザイン、マーケティングチームおよび事業開発機能の間に弊社が入り、部門間協力のインターフェースとしての役割を果たします。

それにより、クオリティー、パッケージング、小売最良事例、そして顧客体験に対する現地の期待に応えるよう導いていきます。

事前に適切な質問、問題点及び機会をまとめ、貴社の価値提案に関するギャップ分析をおこないます。最善のMVPを得るために、特定要素に更に深い検証が必要な場合は、弊社が現地の専門家を手配します。

日本市場の開拓に単独で成功することはめったにありません。

また、早い段階で現地でのパートナーシップを検討することは、往々にしてないがしろにされてしまう過程です。tradentryが架け橋となり、日本でのパートナー及び顧客に共感されるプロポーザルをまとめます。

文化の相違を正しく認識